-
1 виться
1) tourbillonner vi; (о реке, дороге) serpenter vi2) ( о волосах) friser vi, boucler vi* * *1) ( обвиваться) s'enrouler; se tortiller2) (вертеться около кого-либо, чего-либо) tourner vi3) ( подниматься вихрем) tourbillonner vi4) ( о птицах) planer vi5) (о реке, дороге и т.п.) serpenter vi6) ( о волосах) friser vi; boucler vi; onduler vi ( лежать волнами)ку́дри вью́тся — les cheveux frisent
••ско́лько верёвочке ни виться, а концу́ быть посл. — tant prend le larron qu'on le pend
* * *vgener. ramper, grimper (о растениях), se tordre, boucler (о волосах), friser
См. также в других словарях:
tourbillonner — [ turbijɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1529 ; de tourbillon ♦ Former un tourbillon; aller ou être emporté en un tournoiement rapide. ⇒ tourner, tournoyer. « La poussière de neige qui tourbillonnait autour de lui » (Mac Orlan). Par ext. « Un … Encyclopédie Universelle
tourbillonner — (tour bi llo né, ll mouillées, et non tour bi yo né) v. n. 1° Aller en tournoyant. • Comme les trombes qui sont complètes descendent depuis le nuage jusqu à la surface de la mer, l eau frémira, bouillonnera, tourbillonnera à l endroit vers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lyra Belacqua — Personnage de fiction Naissance 5 août 1984 (supposition) Famille Lord Asriel (père, décédé) et Marisa Coulter (mère … Wikipédia en Français
Proto-étoile — Une proto étoile (ou protoétoile) est une grande masse qui se forme par la contraction des gaz d un nuage moléculaire géant en milieu interstellaire principalement constitué d hydrogène et d hélium. La phase protostellaire est un stade précoce… … Wikipédia en Français
Robert Malaval — Pour les articles homonymes, voir Malaval. Robert Malaval, né le 29 juillet 1937 à Nice et décédé le 8 ou le 9 août 1980 à Paris, est un artiste « glam rock » que l on présente souvent comme le créateur d une version française du Pop… … Wikipédia en Français
Carnaval de Rome — Le Carnaval de Rome sur la via del Corso en 1836. On distingue au fond l obélisque de la piazza del Popolo (place du Peuple)[1]. Le Carnaval de Rome était jadis un des plu … Wikipédia en Français
Proto-etoile — Proto étoile Une proto étoile (ou protoétoile) est un amas de gaz et d un peu de poussière se contractant pour former une étoile. La matière se concentre sur elle même et tourbillonne autour d un centre de gravité, futur cœur de l étoile. La… … Wikipédia en Français
Protoétoile — Proto étoile Une proto étoile (ou protoétoile) est un amas de gaz et d un peu de poussière se contractant pour former une étoile. La matière se concentre sur elle même et tourbillonne autour d un centre de gravité, futur cœur de l étoile. La… … Wikipédia en Français
Chicard, Balochard, Pritchard — Représentation de Chicard extraite d un ouvrage signé Chicard et Balochard, Paris 1841[1] … Wikipédia en Français
amoureux — amoureux, euse [ amurø, øz ] adj. et n. • 1220; lat. vulg. amorosus, avec infl. de amour 1 ♦ Qui éprouve de l amour, qui aime. ⇒ épris; fam. mordu, pincé. Tomber, être amoureux de qqn. ⇒ s amouracher, s éprendre (cf. fam. En pincer). Un jeune… … Encyclopédie Universelle
Jacob Dellacqua — (né en 1939) est écrivain. Biographie Jacob Dellacqua travaille d abord comme ouvrier chez Renault, puis il est successivement garçon de café, livreur, camionneur longue distance, garde du corps, éclairagiste, régisseur de théâtre, preneur de son … Wikipédia en Français